Washington Post'un haberine göre, Las Vegas'ta, Redden'ın bir kişiyi darbettiği suçlamasıyla yargılandığı davanın duruşması yapıldı.
Hakim Mary Kay Holthus, 3 sabıkası bulunan Redden'ın şartlı tahliye talebini reddetti. Redden, hakim Holthus'un kararına tepki göstererek oturduğu sandalyeden fırlayıp hakimin bulunduğu kürsüye saldırdı.
Güvenlik güçleri müdahale ederek Redden'ı hakimden uzaklaştırdı. Olayda hakim ve bir güvenlik görevlisi yaralandı.
Redden, 2023'te bir kişiyi darbettiği suçlamasıyla yargılanmış ve cezai ehliyetinin tam olduğuna karar verilmişti. Kasım 2023'te suçunu itiraf etmişti.
